パンドラボックス奪回のためパンドラタワーに突入した戦兎たちと、紗羽が美空に語る龍我の出生にまつわる話が同時展開された回。有人探査に先駆けて火星から帰還した無人探査機に潜んでいた異星人が、たまたま警備員として働いていた龍我の母親の体内に入り…

コレクションを回収する前に警察がブレッツを倒してしまったことで、望みを断たれ落胆するルパンレンジャー。しかし諦めきれない初美花は、ブレッツが倒されたときいつものように巨大化しなかったことに気づき、魁利もまた圭一郎の口から偶然仇敵ザミーゴの…